18 de Noviembre 2005

Dos clics

 

Ha encontrado usted el mensaje de error 8004020D mientras utilizaba Windows Media Player. Estamos investigando la causa de este error. Proporcionaremos más información sobre este error cuando esté disponible. ¿Le ha sido útil esta información?

Clic. Salta una ventanita.

Vuestro mensaje de error básicamente dice: Has experimentado el error 8004020D, que no sabemos exactamente qué es. ¿Te ha sido útil esta información? Pues... no, desde luego que no. ¿Qué clase de pregunta es esa? ¿Una broma?

Clic.

Si es que la culpa es mía...


 

Enviado por Manu, 18 de Noviembre 2005 a las 07:04 PM

Licencia CC

Comentarios

Es usted malvado...

Enviado por: Sota de Picas, 20 de Noviembre 2005 a las 01:06 PM

Espectacular

Enviado por: Gaztakin, 20 de Noviembre 2005 a las 10:16 PM

jajaja , el programador de microsoft que escribio ese frase se estuvo k estar partiendo un par de dias xDD

Enviado por: Squallido, 21 de Noviembre 2005 a las 01:23 AM

Esto demuestra que en EEUU también hacen horas extra... después de 10 horas programando ya pierdes hasta el sentido común.

Enviado por: Alex, 21 de Noviembre 2005 a las 09:48 AM

A ver, no seamos cabroncetes. Esto es lo que pasa cuando se genera texto automáticamente. Se coge de aquí, de allí y el resultado final es puro pitorreo.

Lo sé por experiencia, que me toca hacer malabarismos con estas cosas en la traducción con géneros, plurales y demás. A veces juntan palabras sueltas y esperan que salgan frases coherentes en lenguas no tan simples como el inglés.

Estos informáticos...

Enviado por: Veti, 21 de Noviembre 2005 a las 03:06 PM

Manolo eres Dios, Veti, Alex, Squallido: el texto del feedback ni lo ha escrito un programador para partirse, ni otro programador (o el mismo) despues de estar 10 horas programando, ni se ha generado por azahar, lo ha puesto el Manu que es el puto amo.
P.D.: a ver si aprendemos a leer.

Enviado por: Javi, 17 de Diciembre 2005 a las 01:35 PM
Envía un comentario